29 mars 2013

Easter blessings






Her nytes en deilig og bloggefri påske
med familie og gode venner. Håper du nyter 
dagene du også og koser deg i høytiden. 


-


I want to wish you a happy and peaceful easter
with your loved ones. I`m enjoying the days with my 
family and friends and will be back in a bit...




Tilbake om litt og ønsker deg 
en god påske så lenge.


Klemmer fra 
Therese 










20 mars 2013

Pure and pale







Litt inspirasjon i duse toner 
på en onsdagskveld. Håper du har 
hatt en fin uke så langt



-



A bit of inspiration on 
a wednesday evening in pale 
and neutral tones. I hope the week 
has been good to you so far. 




Klem fra Therese 









18 mars 2013

Greys























Lyse vegger er nok å foretrekke for veldig mange, 
jeg personlig liker kontrasten mellom grått og hvitt veldig godt. 
Her er noen eksempler der jeg synes det fungerer utrolig godt, 
alt fra en helt lys grå til mørk koksgrått. Så lekkert ♥



-


I love the combination 
between white and grey. It might be the 
lightest or darkest shades, i still adore 
the contrast it gives. In this 
pictures especially. 






Håper du har hatt en fin 
helg og velkommen til en ny uke. 
Snart er det påskeferie!!! 


Klem fra Therese 





15 mars 2013

Oh so pretty











To krukker med perleblomster 
ble innkjøpt i dag, kuttet av og satt i vaser
slik jeg liker å se dem best. De minste som ser 
litt shabby ut og enda ikke har sprunget skikkelig ble satt 
i et glass på arbeidsbordet. De ser kanskje ikke 
like fine ut som storesøstrene som står på 
kjøkkenet, men vakre er de uansett.  

  


The most beautiful flowers 
for spring is decorating my workspace.
Wishing you a wonderful weekend.



Håper du får en 
fin fredag og nyt helgen.
Klem fra Therese












12 mars 2013

To me...











Pictures by me - small vintage mudra hand and shell pendant from Love Warriors




En litt forsinket bursdagsgave 
dumpet endelig ned i postkassen min i dag. 
Åh, som jeg har ventet på pakken fra Love Warriors 
of Sweden og den var uten tvil verdt ventetiden. 
Her er en liten smakebit. Gleder meg til å få 
opp den lille sølvhånden som skal få passe 
på smykkene mine. I`m in love




-



My birthday was in early february 
and here are a present i`ve been waiting for. 
Some lovelys from the beautiful shop of 
Love Warriors of Sweden!




Ønsker deg en fortsatt fin kveld og en god onsdag! 



Klem fra Therese 




11 mars 2013

Milk and Cookies
































Pictures by me - the little man`s sweater from MeMini - blue striped ceramics from Tine K Home
plain white ceramics from Nille - glass/vase from Tine K Home





En ny uke har tatt til og lillefrikk 
og jeg har kost oss hjemme i dag. Noe må man jo 
ta seg til annet enn å bare kjøre lekebil så da ble det så vi 
bakte et par brett med havrekjeks. Etterpå koste vi oss 
med nybakte ha(v)rekjeks og melk mens vi 
gleder oss til påsken som snart er her. 

(Jeg vil presisere at valget av genser og servise 
faktisk er helt tilfeldig *ler* )



-


My baby and i 
enjoyed a day at home today 
with som freshly baked 
cookies and milk. 





Håper du har hatt en 
fin start på den nye uken.
Klem fra Therese









09 mars 2013

Simplicity














Pictures by me - plates from Rosendahl Copenhagen - glasses from Indiska
dottie bowl from Rikke Jakobsen - small Eiffel tower from Ebay




Mitt bidrag til NIBs konkurranse jenteparty. 
Jeg er glad i å dekke bord til et visst tema og frankofil
som jeg er måtte det bli en helaften i Paris for meg og jentene 
denne kvelden. Den parisiske kulturen er jo gjerne litt enkel og dekadent
så bordet ble dekket i tråd med det. Bordet er i utgangspunktet utrekkbart men jeg 
liker det slik det står nå med to plasser mindre. Det gjør stunden litt mer 
intim og koselig føler jeg. Noen små "finishing touches" med en skål 
franske makroner og detaljer i gull. I midten av bordet 
har jeg plassert kveldens meny lent opp mot en miniatyr 
av eiffel tårnet. Og med det var man 
klar for en helaften i Paris!




-


My contribution to the 
Norwegian interior blogs- contest "Girl party".
My girls and i went to Paris for one night right here in our 
living room. I love the decadent and glamorous side of the parisian culture.  
Some details in gold and a bowl with french macaroons plus the 
menu for the evening in the center of the table as a 
finishing touch. A sweet night in Paris! 



Har du lyst til å se flere flotte bidrag 
og la deg inspirere til en kveld med jentene 
så ta deg en titt innom jentene i NIB
Der yrer det av flotte festbord :)


Ønsker deg en fin lørdag 
og god helg til deg og dine kjære. 
Klem fra Therese



  


07 mars 2013

Bohemsk romantikk












Pictures from K&Co via Pintrest - Sköna hem - Cote Maison - via Pintrest - Joss and Main






For noen år siden 
brukte jeg en del antikviteter både i interiør og klær/accessoirer, 
men et eller annet sted på veien sluttet jeg. Litt usikker på 
hvorfor for jeg har nok en liten skap bohemsk romantiker i meg som gjerne skulle 
blitt litt flinkere til det igjen. Akkurat nå kan det nok være leiligheten vi bor i for jeg føler 
vel ikke helt at jeg får det til å se spesielt bra ut når jeg forsøker.
Jeg synes antikke detaljer og møbler tar seg aller best ut når de befinner seg i hus eller leiligheter 
som hører til tiden detaljene kommer fra, eller når de settes i kontrast til moderne og stramme 
hus ala Helt Enkelts hjem. For øyeblikket bor vi i en leilighet bygd i 2006 med et litt for 
1990-talls preg etter min smak så skap bohemen får nok ligge på vent noen år til 
når vi flytter herfra ;) Men drømme kan man jo alltids....


-


Some pictures that shows the romantic bohemian in me. 
Not often it shows in the interior where we live unfortunately, 
but i hope it will one day when we live in a house that
will allow it without making it look funny. I kind of 
think it does in this rental apartment we live in 
now though. But i can always dream...




God torsdag alle sammen.

Klem fra Therese







05 mars 2013

Sweet as honey












Sår hals, tett hode og vanilje te 
med varm melk har preget dagen min i dag. Ikke den 
aller beste måten å tilbringe tirsdagen på kanskje, men når den 
nyeste utgaven av KK innehar en reportasje fra nydelige 
HoneypieLIVINGs hjem så er det slettes ikke så ille likevel. 
Kan rett og slett ikke se meg mett på bildene  



-


I`ve spent the day inside 
with sore throat and vanilla tea with warm milk today. 
Not my best tuesday i have to say, but when the norwegian magazine 
KK presented an article from the lovely HoneypieLIVINGs home, 
the day suddenly turned so much brighter. 





Ha en flott kveld alle sammen. 
Her er tv`n avslått, rolig musikk surrer i bakgrunnen 
og tente lys over hele stua. Det beste med 
mørke kvelder uten tvil! 


Klem fra Therese 





01 mars 2013

Dance
















Med ønske om en fin fredag  
og en god helg til dere alle




Wishing you a wonderful friday 
and a happy weekend!




Klem fra Therese